The Relache Chronicles
THE RELACHE CHRONICLES is a podcast about musicians residing in what we call “the Margins of American Music.” In these 30-to-45-minute episodes, we’ll play recordings – primarily by The Relache Ensemble from Philadelphia - of complete musical works plus commentary by composers, performers, and others with insight to the music. Throughout the podcast, we’ll discuss the guest composers’ processes, how they utilized current and past technologies and how the acoustical properties of a given space informed the creation and performance of a musical work. Finally, we will discuss how the composers’ relationship with the musicians brought the music to life. Episodes feature music by John Cage, Robert Ashley, Joe Kasinskas, Pauline Oliveros, Guy Klucevsek, Eve Beglarian, Fred Ho, Phill Niblock, Romulus Franceschini, Bill Duckworth, Lois v Vierk, and an overview of the New Music America Festival 1987 - Philadelphia, and the expansive residency/performance project named Music in Motion. THE RELACHE CHRONICLES is produced, directed, and edited, by Arthur Stidfole with Joseph Franklin, Joe Kasinskas, and Arthur Sabatini. Throughout their careers, they have been performing musicians, composers, executive and artistic directors, university teachers, radio hosts and authors, dedicated to the music of the 20th and 21st centuries.
The Relache Chronicles
Episode Twenty-Five "Bertold Brecht and Song"
Bertold Brecht, playwright, director, poet and provocateur, was a dynamic figure throughout his life, whether it be in his native Germany or during his residence in the United States. Best known for collaborating with composer Kurt Weill to create a unique style of music and theater in the early years of the 20th century, Brecht also collaborated with other composers, principally Hans Eisler with whom he shared a distinct political perspective. Both Brecht and Eisler resided in Los Angeles with other European artists and intellectuals, after fleeing their respective homes prior to and during WWII. During those years in Los Angeles and upon their return to what became East Germany following the war, they collaborated on a collection of songs as Brecht continued to write poetry and plays. Their collaboration is the focus of Episode Twenty-Five.
In the early 1980’s members of the Relache Ensemble – and friends – developed a music theater work that celebrated Brecht and Eisler’s songs and poetry. The title of the piece is “Bertold Brecht and Song.” Part One of the work features songs by Brecht-Weill sung by Relache’s featured vocalist, Barbara Noska accompanied by the late accordionist-composer, Guy Klucevsek. Part Two features songs by Eisler-Brecht and poetry by Brecht performed by Barbara Noska, actor Christopher Hayes and guitarist Joe Kasinskas. “Bertold Brecht and Song” premiered at the Yellow Springs Institute in Pennsylvania. This is the performance that is featured on Episode Twenty-Five of The Relache Chronicles.
